środa, 8 maja 2013

Lloyd Palast in Bromberg

Baumeister Waldemar Jenisch. Familienbesitz Liedtke - 1885-1886, dann Bromberger Schleppschiffahrt. Seit 1920 "Lloyd Bydgoszcz". Heute Bank.
Das kleine „Palais“  (Entwurf von Waldemar Jenisch) im Stil des niederländischen Manierismus am rechten Flussufer wurde 1885-1886 errichtet und beherbergte früher u. a. den Sitz eines der größten Schifffahrtsunternehmen in der Zweiten Polnischen Republik – des Bromberger Lloyds.
Pałacyk Lloyda w Bydgoszczy, ul. Grodzka /2018/
Pałacyk Lloyda,  nietypowy obiekt, bo położony w samym centrum Bydgoszczy nad Brdą. Zbudowany w latach 1885-1886 w stylu manieryzmu niderlandzkiego.  Do 1908 r. budynek pełnił funkcję mieszkalną dla właściciela, kapitana żeglugi Otto Liedtke. Następnie był siedzibą towarzystw żeglugowych, w tym Żeglugi Bydgoskiej. W 1995 wowym właścicielem zabytku został BRE Bank, który dokonał rewaloryzacji i obok wybudował dwa nowoczesne budynki ze szkła, stali i cegły klinkierowej, tzw. „nowe spichrze” - na zdjęciu poniżej po prawej.
Bydgoszcz, "Przechodzący przez rzekę" i spichrze
Lloyd Palace - Bydgoszcz. The “little palace” in the Dutch mannerist style on the right bank of the River Brda, built in 1885-1886 (designed by Waldemar Jenisch), was the old head office of, among others, Lloyd of Bydgoszcz, one of the biggest shipping companies in the Second Republic of Poland.
Źródło /eng, de/: visitbydgoszcz.pl
Fot. Elisabeth Fazel.

Brak komentarzy: