Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Downtown-Stadtzentrum. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Downtown-Stadtzentrum. Pokaż wszystkie posty

piątek, 22 maja 2020

Zabytkowe budynki oświatowe przy ul. Seminaryjnej w Bydgoszczy

Zabytkowy zespół budynków  przy ul. Seminaryjnej 3 w Bydgoszczy od początku swojego istnienia służył celom oświatowym.
Budynek główny został wzniesiony w latach 1905-1907 dla Katolickiego Seminarium Nauczycielskiego. Powstał według projektu mistrza budowlanego Lehwesse i inspektora budowlanego Heumanna i reprezentuje tzw. styl histeryzujący.
Budynki UTP Seminaryjna 3 w Bydgoszczy.
W latach międzywojennych mieściło się tu Państwowe Seminarium Nauczycielskie Męskie, a w przeddzień wybuchu II wojny światowej rozpoczęło działalność Państwowe Liceum Pedagogiczne.
Kartusz z datą i herbem Polski, UTP Seminaryjna 3 w Bydgoszczy

W czasie wojny budynek wykorzystywany był przez wojsko, a od 1943 roku mieściło się w nim Żeńskie Seminarium Nauczycielskie.  Po wojnie do 1967 roku ponownie stał się siedzibą Państwowego Liceum Pedagogicznego. Następnie obiekt został przekazany na potrzeby Wyższej Szkoły Inżynierskiej - w 2006 roku przemianowanej na Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich.
Budynek mieszkalny wchodzący w skład kompleksu. UTP Seminaryjna 3 w Bydgoszczy.
Na podstawie Wikipedii, opr. wog.
Zdjęcia: Elżbieta Fazel.

sobota, 17 listopada 2018

Kamienica przy ul. Długiej w Bydgoszczy - piękno i historia

Kamienica przy ul. Długiej 12 w Bydgoszczy
to jedna z najpiękniej odrestaurowanych kamieniczek w Śródmieściu. Stało sie tak m.in. dzięki zaangażowaniu właściciela obiektu pana Stanisława Stryszyka, który przy renowacji opierał się na oryginalnych, historycznych planach.  Kamienica ma bogatą przeszłość  - mieszkał tu Honorowy Obywatel Bydgoszczy Jan Biziel i Alojzy Stryszyk,przedwojenny kupiec, współzałożyciel klubu "Polonia" w Bydgoszczy, sportowiec i ojciec pana Stanisława. Ale o tym obszerniej można przeczytać tutaj:
Kamienica Patriotów Facjata zdobiona sterczyną - kamienica ul. Długa 12 w Bydgoszczy
Jak wynika z zapisów archiwalnych z 1866 roku pierwszym udokumentowanym właścicielem kamienicy przy ul. Długiej 12 był mistrz blacharski Bracklom. Następnie w latach kamienica przeszła do rąk blacharza Otto Schreter-a, który w 1878 roku nadał jej obecny kształt według projektu Carla Stampehla. W sierpniu 1916 dom nabyła Anna Stryszyk. 
ul. Długa 12 w Bydgoszczy - fresk w korytarzu kamienicy
W okresie międzywojennym na parterze mieścił się sklep z tapetami. W 1945 roku pijany żołnierz radziecki zaprószył ogień, który na całe szczęście strawił tylko oficynę.
W sąsiedniej kamienicy nr 10 w 1907 r. mieściła się winiarnia „Goerdel”.
Źródła:
bydgoszcz.naszemiasto.pl, Wikipedia
Fot. Fazel - Gatz

środa, 17 stycznia 2018

Kościół św. Andrzeja Boboli w Bydgoszczy

Neogotycki kościół św. Andrzeja Boboli w Bydgoszczy.
Kościół zbudowano w latach 1901-1903 na obszarze niestniejącego już zamku przy pl. Kościeleckich. Do 1945 r. służył parafii ewangelicko-unijnej. W 1946 r. budynek przejęli jezuici (związani głównie z Wilnem), którzy wrócili do Bydgoszczy po 166 latach.
Kościół św. Andrzeja Boboli w Bydgoszczy (po lewej stara Hala Targowa).
Sell Art Online
Wieża kościoła św. Andrzeja Boboli wraz z krzyżem (75 m) czyni go najwyzszym budynkiem w Bydgoszczy.
Saint Andrew Bobola's Church is located in downtown Bydgoszcz, Poland, on Kościelecki Square. 
St Andrew Bobola Kirche Bydgoszcz /Bromberg/.
Fot. Elisabeth Fazel, pixabay.com

środa, 20 grudnia 2017

Szczepan Jankowski - organista-wirtuoz z Bydgoszczy

„Pójdziemy do kościoła na plac Piastowski - pisał Jerzy Sulima Kamiński w „Moście Królowej Jadwigi”. - Pod koniec mszy organista Jankowski zagra na organach coś, co przejmuje do szpiku kości.
Szczepan Jankowski
Szczepan Jankowski (1900-1990), polski niewidomy kompozytor, organista-wirtuoz i dyrygent z kościoła pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa przy placu Piastowskim w Bydgoszczy.
Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa przy placu Piastowskim w Bydgoszczy
Szczepan Jankowski był synem kowala z Wudzyna pod Bydgoszczą, stracił wzrok w wieku 9 lat. Trafił do szkoły dla niewidomych przy ulicy Krasińskiego w Bydgoszczy. Począwszy od 1915 roku Jankowski uczył się w konserwatorium w Bydgoszczy, następnie w Poznaniu. W 1935 roku rozpoczął studia na akademi muzycznej  w Lipsku i Monachium. Uzyskał stypendium na studia w Paryżu ale uniemożliwił mu je wybuch wojny.
Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Bydgoszczy, organy. Fot. Elżbieta Fazel.
Od początku lat 20 ubw. był organistą w kościele pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa w Bydgoszczy - Link. Kierował również chórami.  W czasie wojny w utwory liturgiczne wplatał muzykę patriotyczną.  Jego organy organy były skrzynką kontaktową, w której przechowywano ulotki, był wzywany na gestapo, a nawet musiał opuścić zajmowane mieszkanie.
Tablica upamiętniająca Szczepana Jankowskiego na domu przy ul. Śniadeckich 55, w którym mieszkał.
Skomponował ponad sto trzydzieści utworów, przeznaczonych głównie na czterogłosowy chór żeński. Wśród najważniejszych można wymienić 4 msze: Missa In honorem Beatae Mariae Virginnae auxili In Fidelium, Missa Stella Maris, Msza polska „U Twych ołtarzy”, Msza polska „W Twej Świątyni”. Nuty zapisywał alfabetem Braille’a.  Po wojnie sporo koncertował, dyrygował też trzema chórami.
Grób Szczepana Jankowskiego na cmentarzu NSPJ w Bydgoszczy
W 1964roku Szczepan Jankowski otrzymał od papieża Pawła VI medal "Pro Ecclesia et Pontifice". Dnia 3 kwietnia 2008 roku nastąpiło odsłonięcie tablicy pamiątkowej z brązu umieszczonej na budynku przy ul.Śniadeckich 55 (tam mieszkał Szczepan Jankowski), a 2 lata później jego imieniem nazwano ulicę obok kościoła z którym przez tyle lat życia był związany.
Bydgoszcz, ul. Śniadeckich 55 - dom na przeciwko kościoła NSJP, w którym mieszkał Szczepan Jankowski.
Źródła: idn.org.pl, archiwummuzyczne.pl, tekst: Katarzyna Bogucka, Express Bydgoski Środa, 26 Marca 2008.

piątek, 10 listopada 2017

Zakończenie lata 2017 w centrum Bydgoszczy - zdjęcia

End of the summer 2017 in Bydgoszcz downtown -  Ende des Sommers in Bydgoszcz.
Bydgoszcz, budynek I Liceum Ogólnokształcącego
Ratusz na Starym Rynku w Bydgoszczy - Rathaus - Town Hall
Photography Prints
Ławeczka prof. Andrzeja Mackiewicza w pobliżu fontanny Potop w Bydgoszczy
Park im. Króla Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
Art Prints
Kościół pw. św. Piotra i Pawła na Placu Wolności w Bydgoszczy 
Bydgoska secesja - kamienica na Placu Wolności
Sell Art Online
Most Jerzego Sulimy-Kamińskiego w Bydgoszczy
Fontanna Potop w Parku Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy - Der Sintflutbrunnen in der polnischen Stadt Bydgoszcz - The Deluge Fountain in Bydgoszcz
Art Prints
Fara w Bydgoszczy
Atlanci i herb rodu Machwicz nad wejściem do hotelu pod Orłem
Art Prints
Flaga Bydgoszczy na Pl. Wolności
Hotel Pod Orłem Atlanci - architektura secesyjna w Bydgoszczy
Bydgoszcz, wrzesień 2017.
Fot. ElFa

poniedziałek, 27 lutego 2017

Bydgoszcz at night

Bydgoszcz Fara - Cathedral
Bydgoszcz spichrze nad Brdą - old granaries
Bydgoszcz rzeźba "Łuczniczka" -Archer Lady Statue Bydgoszcz Poland
Photography Prints
Archer Lady is one of the symbols of Bydgoszcz, Poland. The sculpture was designed by Ferdinand Lepcke and was unveiled on the 18th of October 1910.
 
Bydgoszcz, radio "PiK" - the seat of local radio "PiK"
Bydgoszcz secesyjna kamienica na. pl. Wolności - building on Liberty Square
 Bydgoszcz, Aleje Mickiewicza - Mickiewicz' Alley
Bydgoszcz kościół pw. św. Andrzeja Boboli na pl. Kościeleckich - Saint Andrew Bobola's Church at Kościeleckich Square
Bydgoszcz Stary Rynek - Old Town Square
Bydgoszcz Akademia Muzyczna - Academy of Music
Bydgoszcz ul. Gdańska - Gdańska Street
Bydgoszcz Teatr Polski - Polish Theatre
Bydgoszcz Fontanna Potop - the Deluge Fountain
Bydgoszcz February 2017. Fot. Elisabeth Fazel.

piątek, 10 lutego 2017

Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz

The Church of the Sacred Heart of Jesus (Polish: Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Bydgoszczy) is a historical and religious building in downtown Bydgoszcz, Poland. It stands at Piastowski Square, in downtown district of Bydgoszcz. The temple is considered as one of the most beautiful historicism style churches built in Bydgoszcz at the turn of the 20th century. The church is called also "Bydgoskie Sacré-Coeur".
Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz, high altar
The history of the church is associated with the efforts of the Polish community, which, since 1898, strived to obtain the consent of the Prussian authorities to build a new Catholic church in the city. 
Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz at Piastowski Square
 Consent was granted released in 1906, under the condition to establish two catholic churches: one for Poles (Holy Trinity Church) and one for Germans (Church of the Sacred Heart of Jesus). The construction site for the German catholic temple was chosen at Elisabethmarkt, then a city square. The church was built from 1910 to 1913 with funds from the government, papal gift and contributions of German Catholics in Bydgoszcz.
Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz, side altar, St. Joseph
The preliminary design of the church was performed in the Department of Civil Engineering Design of Public Works in Berlin in May 1908. The main architect and builder was Oskar Hoßfeld (1848-1915), from Thuringia. He was at the time considered as a specialist in the construction of churches, such as in Poznan, Szczecin or Legnica. 
Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz, nave
During the building in Bydgoszcz, he was assisted by a city senior official, Mr Herrmann and builder managers, Mr Handke and Mr Asmann. The church was built with Baroque Revival architecture features, in the like of a basilica, with an apse, a transept and an internal great domed rotunda. 
Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz, Sedilia
The style of the church refers to Baroque churches in northern Germany.
Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz, the altar in the chapel adjoining the left nave, St. Teresa
In 1924, Cardinal Edmund Dalbor issued a decree related to the creation in Bydgoszcz of five new parishes, including the parish of the Sacred Heart of Jesus. 
Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz, stained glass window commemorating Fr. Franciszek Dachtera who died in German concentration camp at Dachau.
The first parish priest in 1925 was Kazimierz Stepczyński, murdered by German's Nazis in 1939.
During World War II, the church has not suffered too much from the ravages of the conflict. Interiors have been refurbished from 1982 to 1988, and in 2002, a new façade and an outer illumination have been installed.

Church of the Sacred Heart of Jesus in Bydgoszcz, memory plaque of Polish Golgotha
Since 2010, the priest is Monsignor Dr. Roman Kneblewski.
Sources: churchomania.com, Wikipedia.

Recommended text Organist Szczepan Jankowski

czwartek, 24 listopada 2016

National style Villa, Al. Ossolińskich 7, Bydgoszcz

Poland, Bydgoszcz; Aleja Ossolińskich 7. The building was built during the interwar period - 1927-1929, in a National Style (Historicism and Art Nouveau), and designed by Polish house-builder, Bronislaw Jankowski.
In a villa in the years 1930-1939 housed the Headquarters of the Border Guard District Command, during the occupation Selbstschutz Westpreussen,  a Nazi German paramilitary organisation,  after  WW II, the Soviet NKVD, and in the years 1947-2004 Polish Supreme Chamber of Control (Najwyższa Izba Kontroli). Currently, private ownership.
Polish
Willa wybudowana w latach 1927-29, przez polskiego budowniczego, Bronisława Jankowskiego. w latach 1930-1939 mieścił się Sztab Komendy Okręgu Straży Granicznej, podczas okupacji Selbstschutz Westpreussen, po wojnie sowieckie NKWD. W latach 1947-2004 willa była siedzibą Delegatury Najwyższej Izby Kontroli (NIK). Na fasadzie znajduje się tablica ku czci pomordowanych przez NKWD żołnierzy Straży Granicznej (1994 r.), art. rzeźb. Aleksander Dętkoś.